Channel your inner mahjong queen with a design that’s equal parts vintage elegance and game night energy.